cpanel will show that information by default. As the owner of the reseller plans you also have the ability to log into each accounts own cpanel and see what they have/ use.
You can set up pre made packages so that their account CANNOT go over the defined limits you set.
Cheers,
Scott
Chilliwebhosting.com