I have tried both Apache 2 and Apache 1.3.x and I believe 1.3.x runs better as of now... I had a nightmare with 2.2...
But yes, cPanel does have a utility for upgrading... Simply login to your WHM, scroll down to the software section and click on apache update.
Select your desired options... Hit build and you are ready to go!